[영어독학] 라이브 아카데미 토들러로 공부하는 영어_혹시/~하는 게 낫다/ 원래부터 이랬어

It's better to/ It might be better/ I would be better

혹시

---

by any chance를 이용해서 혹시를 표현할 수 있다. 하지만 혹시랑 100%일치하는 뜻을 가지지는 않는다.

*약간의 기대를 가지고 혹시라는 표현을 하고 싶을 때 확률이 적은 것을 가정.
예를들어 나쁜일을 by any chance하고 기대하진 않음.


Did you hear the news by any chance.
Did you get some extra money by any chance.
Have you tried this food by any chance.

Did Mr.Kim call you by any chance?
위문장을 아래와 같이도 표현할 수 있다.
I was hoping maybe he called you.

*I was hoping maybe~를 정말 많이 쓴다고 한다. by any chance처럼 부정적인 일을 표현하지는 않고,

약간의 기대감을 가지고 묻는 것을 의미한다.

-I was hoping maybe you could go with me.
-I was hoping maybe you took your meds already.

 

~하는 것이 낫다/더 좋다.

---

It's (always) better to just... *~하는 게 나아
- If you did something wrong or made a mistake, it's always better to just admit it and apologize.

~하는 것이 나을거야/더 좋을거야
- maybe I should get my car washed. It's really dirty. *should : ~하러 갈까말까.. 아직 결정 못함.
-I think It would be better (for you) to wait until next week. because it's gonna keep raining all week.

*would를 추가함으로서 확실히 낫다 라기보다 나을거야의 의미가 됨

~하는 게 더 나을 수도 있어/ 더 좋을 수도 있어.
-I think It might be better (for you) to wait until next week.

*might를 추가하는 것도 좋다.

*~하는 게 더 나을 수도 있어.

참고 : 딱히/ 몇 곳

---

A: Do you wanna go out for dinner today?
B: That sounds great.
Do you something in mind?
A: No I don't really(딱히) have anything in mind *딱히라는 것의 의미를 살려주는 really
What do you want?
B: How about pizza?
A: Again?

A: Do you wanna go somewhere this weekend?
(=should we go somewhere...?)
B: I have a few (several) places in mind *a few/ several이라는 단어를 활용해보자.
A: Where did you have in mind?

이거는 원래 이래

---

이거는 원래 이렇다는 것을 표현하는 2가지 방법이 있다.

1. 정상적인 것이라는 맥락
- It's supposed to be like this. *supposed to를 활용하는 것은 정말 중요한 것 같다.

cf) supposed to의 활용 we supposed to go park, but I can't go.
2. 늘/항상 그렇다는 맥락
- It's always like this.

원래부터 이랬어 항상 이래왔어 It's always been like this. *been을 추가함으로서 현재완료의 느낌을 살려줄 수 있음.

-Why is it so hot this summer?
-What are you talking about? It's always like this in the Summer. *여름은 원래 더워

-Is he always like that? *걔 원래 그래?
-He's always like that. *걔 원래 그래.

 

부정문도 볼까요?
-It's not supposed to be like this.

- It's not always like this/that.

- It wasn't like this before. / It didn't use to be like this before.

 

오늘은 여기까지 입니다. 감사합니다.